syntax based videotext - French English Dictionary